L’Association des Portugais du Cœur de Seine (APCS) fête la São Martinho le dimanche 22 novembre 2026, à la salle Marcel Pagnol de Garches. Au programme : un déjeuner, un bal avec Adriano, une tombola et des châtaignes venues du Portugal. Les adhérents, leurs familles et leurs amis sont invités.
La São Martinho, la fête des châtaignes et du vin nouveau
Au Portugal, la São Martinho se fête le 11 novembre, jour de saint Martin de Tours. La légende raconte que Martin, alors soldat romain, croise un mendiant pendant une tempête de neige. Il coupe son manteau en deux avec son épée et lui en donne la moitié.
C’est aussi le moment où l’on goûte le vin de l’année. Le proverbe le dit : « No dia de São Martinho, vai à adega e prova o vinho » (le jour de la Saint-Martin, va à la cave et goûte le vin). On se retrouve autour du magusto, des châtaignes grillées sur la braise, servies avec de l’água-pé ou de la jeropiga, deux boissons douces tirées du raisin. Et quand le soleil revient quelques jours vers cette date, les Portugais parlent du « verão de São Martinho », l’été de la Saint-Martin.
Le programme de la journée
Le déjeuner est servi dès 12 h 30, uniquement sur réservation : entrée, grillades et dessert, boissons non comprises. Il coûte 20 € pour les adhérents, 25 € pour les non-adhérents et 15 € pour les enfants jusqu’à 12 ans.
À partir de 15 h, Adriano anime le bal. Les châtaignes, venues directement du Portugal, sont offertes, et une tombola réserve quelques surprises.
Comme en 2025, la fête a lieu à la salle Marcel Pagnol, 5, rue de la Côte Saint-Louis, à Garches. Les réservations sont ouvertes jusqu’au samedi 14 novembre. Pour réserver : 06 03 92 96 27 ou 06 62 22 23 94.
L’APCS, une association de Garches
L’Association des Portugais du Cœur de Seine est installée à Garches, dans les Hauts-de-Seine. Elle fait vivre la culture lusophone et l’enseignement du portugais à Garches, Marnes-la-Coquette, Saint-Cloud et Vaucresson. Sa présidente, Leonor Guineau, siège au conseil d’administration de la CCPF.
Le 24 octobre, Leonor Guineau intervient à l’atelier « Langue portugaise et culture dans le contexte associatif » de la rencontre « Culture & Démocratie », à l’Hôtel de Ville de Paris.